As mentioned earlier, GAGU was originally developed to solve the inconvenient problem of managing Android files on macOS, while not wanting to install a separate client.
Therefore, the usage of GAGU is mainly designed according to this pattern, GAGU may not fully meet your needs for cross-device file transfer and management functions.
Similar applications are listed here, or there are more suitable ones for your reference:
